This book follows a little girl Adèle as she works on a family tree project at school. We learn about her extended family and a little of her family history. 
 
Some classmates have no family, and some have parents who are separated or have more complicated family trees.  Illustrations include many nationalities and family units.
 
Subject = family (and a little bit of history)
 
The book is written in English and French.  Read the story in your native language to get to know it.  Then flip the book over and it's the same story in your target language;  it's like having 2 books in one, back to back! 
 
Beautifully illustrated in pen, ink and watercolour, by Pete Williamson. 
 
Bilingual French-English book for children ages 3-11.  
 
 
L’histoire suit une petite fille, Adèle, qui travaille sur un projet d’arbre généalogique à l’école. Elle nous fait découvrir sa famille élargie et une partie de son histoire familiale.
 
Ses camarades de classe ont des familles très différentes : certains n’ont pas de famille, tandis que d’autres ont des parents séparés ou des histoires familiales plus complexes. Les illustrations représentent de nombreuses nationalités et différents types de familles.
Thème : la famille – un peu d’histoire.
 
Le livre est écrit en anglais et en français. Commencez par lire l’histoire dans votre langue maternelle pour la découvrir. Puis retournez le livre pour lire la même histoire dans la langue que vous apprenez : deux histoires dans un seul livre, dos à dos !
 
Magnifiquement illustré à la plume, à l’encre et à l’aquarelle par Pete Williamson.
 
Livre bilingue français-anglais pour les enfants de 3 à 11 ans.