Petit Paul dreams of being a pirate. He imagines what he needs and then finds the items; old trousers, a striped top, a belt, a hat, a parrot etc. (ok, some things are in his imaginations!) He starts off in his bedroom, but as he gets more piratey things he goes into his imagination and becomes a pirate on a desert island. The artwork is a mixture of photographs and hand drawn illustrations. 
 
Subject = Pirates - clothes. 
 
There is a vocabulary section in the center of the book
 
The book is written in English and French.  Read the story in your native language to get to know it.  Then flip the book over and it's the same story in your target language;  it's like having 2 books in one, back to back! 
 
Beautifully illustrated in pen, ink and watercolour, by France de la Cour. 
 
Bilingual French-English book for children ages 3-11.  
 
Petit Paul rêve de devenir pirate. Il imagine tout ce dont il aurait besoin et commence à trouver les différents éléments : un vieux pantalon, un haut rayé, une ceinture, un chapeau, un perroquet… (Bon, certaines choses sont peut-être seulement dans son imagination !)
 
Au début, Petit Paul est dans sa chambre, mais au fur et à mesure qu’il rassemble tout ce qu’il lui faut pour devenir pirate, il entre dans son imagination et se retrouve sur une île déserte, en véritable pirate.
 
Le livre mélange de vraies photographies et des illustrations dessinées à la main.
 
Thème : les pirates – les vêtements.
 
Ce livre comprend une section de vocabulaire au centre du livre.
 
Le livre est écrit en anglais et en français. Lisez d’abord l’histoire dans votre langue maternelle pour vous familiariser avec l’histoire. Puis retournez le livre pour retrouver la même histoire dans la langue que vous apprenez : c’est comme avoir deux livres en un, dos à dos !
 
Magnifiquement illustré à la plume, à l’encre et à l’aquarelle par France de la Cour.
 
Livre bilingue français-anglais pour les enfants de 3 à 11 ans.