Little Paul sees the garden hose and imagines becoming a firefighter.  He imagines what clothing and equipment he will need and slowly he becomes a real firefighter.  The book is a mixture of drawn illustrations and real photographs.  Little Paul starts off in his garden and slowly the scene changes to a real fire station (with fire engine) as he gets dressed up and equipped to be a firefighter.
 
Subject = Clothes - firefighter - imagination. This book has a vocabulary section in the center pages.
 
The book is written in English and French.  Read the story in your native language to get to know it.  Then flip the book over and it's the same story in your target language;  it's like having 2 books in one, back to back! 
 
 Illustrated, by France de la Cour. Bilingual French-English book for children ages 3-11.  
 
Petit Paul aperçoit le tuyau d’arrosage dans le jardin et s’imagine devenir pompier. Il imagine les vêtements et l’équipement dont il aura besoin et, petit à petit, il devient un vrai pompier.
 
Le livre mélange des illustrations dessinées et de vraies photographies. Petit Paul commence dans son jardin, puis, au fur et à mesure qu’il se déguise et s’équipe pour devenir pompier, le décor se transforme peu à peu en véritable caserne de pompiers, avec son camion de pompiers.
 
Thème : les vêtements – les pompiers – l’imagination.
 
Ce livre comprend une section de vocabulaire au centre du livre.
 
Le livre est écrit en anglais et en français. Lisez d’abord l’histoire dans votre langue maternelle pour vous familiariser avec l’histoire. Puis retournez le livre pour retrouver la même histoire dans la langue que vous apprenez : c’est comme avoir deux livres en un, dos à dos !
 
Illustré par France de la Cour.
 
Livre bilingue français-anglais pour les enfants de 3 à 11 ans.